Keine exakte Übersetzung gefunden für فئة المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فئة المنتج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 6370 Prohibición para categorías de productos sensibles
    6370 حظر فئات المنتجات الحساسة
  • 2270 Impuestos y gravámenes para las categorías de productos sensibles
    2270 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
  • 2370 Impuestos y gravámenes para categorías de productos sensibles
    2370 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
  • Tiene sólo unas pocas categorías de productos clave que comprenden varios productos.
    ويشتمل هذا الاستبيان على عدد قليل من فئات المنتجات وهذه الفئات هي المنتجات المجمعة.
  • 4170 Depósito reembolsable para categorías de productos sensibles
    4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
  • En seis grupos de productos, esos países representan actualmente la mitad o más de las exportaciones mundiales.
    وفي ست فئات من فئات المنتجات، تساهم هذه البلدان حالياً بنصف الصادرات العالمية أو أكثر.
  • Entre 1990 y 2003, los países en desarrollo registraron aumentos rápidos y sostenidos en casi todos los grupos de productos que figuran en el cuadro.
    وسجلت البلدان النامية في الفترة ما بين عامي 1990 و2003 زيادات سريعة ومستمرة في جميع فئات المنتجات المذكورة في الجدول تقريباً.
  • El texto propuesto para el artículo 20 apunta a encontrar una solución de avenencia entre las propuestas presentadas por los grupos de productores y de consumidores respectivamente que se reproducen en el
    يسعى النص المقترح للمادة 20 إلى التوصل إلى حل توفيقي بين المقترحات المقدمة من فئة المنتجين والمقترحات المقدمة من فئة المستهلكين والتي يرد نصها في المرفق 1.
  • Esto no es fácil, porque incluso dentro de los países puede que se utilicen definiciones internas o grupos de productos diferentes.
    وهذه ليست مسألة بسيطة، حيث يمكن أن تستخدم الدولة الواحدة تعاريف داخلية متباينة وفئات مختلفة للمنتجات.
  • En términos globales, el Brasil es el segundo principal exportador de la región y las exportaciones de su principal producto (equipo de telecomunicaciones) asciende a aproximadamente 1.400 millones de dólares, esto es, alrededor de la octava parte de las exportaciones mexicanas del mismo grupo de productos.
    وعموماً، تمثل البرازيل ثاني أكبر مصدر في المنطقة إذ بلغت قيمة الصادرات من منتجه الرئيسي (أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية) 1.4 مليار دولار تقريباً - أي ثُمن صادرات المكسيك من نفس فئة المنتجات.